time penalty

From what time shall the penalty fee for overdue annual income tax payment of foreign-related enterprises be counted?

涉外企业所得税年度税款滞纳金应从何时算起？

provided by jukuu

The afternoon's game almost paled into insignificance following the lengthy celebrations but the decision to allow Claude Makelele to take the stoppage time penalty with the game scoreless was definitely not part of the Mourinho masterplan.

在盛大的庆典之后今天下午暗淡无光的比赛已经无关大局，但是补时阶段由马克莱莱主罚点球打破球荒倒绝对不是穆里尼奥宏伟计划中的一部分。

provided by jukuu

The system build common multibody design optimization model, and for the first time using penalty function method and multibody dynamics implement the common multibody design optimization method.

建立了多体系统优化的通用数学模型，首次采用惩罚函数方法实现了多体系统优化设计的通用方法。

互联网摘选

Now we are given all kinds of figures like the number of passes completed, distance travelled or time in the penalty box.

现在的数据各种各样，有传球成功率，跑动距离，甚至停留在禁区内的时间。

互联网摘选

Rider should not warm up in the racing course, fail to comply will be subjected to time penalty.

运动员不可以在赛道热身，违例者将遭受加时的处罚。

provided by jukuu

The time and complexity penalty for using disks is so severe that nothing short of an enormous cost differential could compel us to rely on them.

使用磁盘的时间和复杂性带来的惩罚如此严重，要不是因为成本问题，我们不会依赖它。

互联网摘选

With special theoretical support, in ancient China the executive time of death penalty was selected carefully due to their understanding of the special significance and value of death penalty.

在特定的理论支持下，中国古代往往把死刑的执行赋予了特定的意义和价值，所以在死刑的执行中在季节和月时上是有选择的。

互联网摘选

At the same time, environmental administrative penalty itself has the mere stone of function to be maximized.

与此同时，环境行政处罚自身也存在功能最大化的界碑。

互联网摘选

However, for a long time the death penalty review procedure has been the lack of perfect legal supervision system, there is no guarantee that the death penalty review power of the implementation of the legitimacy and legitimacy.

但是，长期以来死刑复核程序一直缺乏完善的法律监督制度，无法保证死刑复核权实施的正当性与合法性。

互联网摘选

This classification of the executive time of death penalty reveals the special culture of ancient China embodied in the selection of time and contradictory ideas about death penalty.

在可以行刑的日上又分为可以行刑的时刻与禁止行刑的时刻等。中国古代对行刑时间的如此分类，体现出死刑在中国古代特定文化中的冲突和选择。

互联网摘选

The plain attributes should neither trigger any special code nor suffer the time penalty of working through method code.

这些普通属性不会触发任何特殊代码，也不会因为遍历方法代码而浪费时间。

互联网摘选

To develop processing sequences for the parts in cells, two nonlinear mathematical programming models of the problem are proposed respectively with the objective of minimizing the flow time and tardiness penalty in a cellular manufacturing system.

分别以最小化单元制造系统的总生产时间和拖期惩罚为目标，对单元内设备上的零部件进行生产调度，提出了该问题的非线性数学规划模型，开发了针对该问题的分散搜索算法。

互联网摘选

If there is a tie in points, the person with the lowest penalty time wins.

如果有一条领带的人在分, 以最低的点球赢得时间.

网络文摘精选

I got a time penalty of 12 seconds.

要有奖有罚，奖罚分明。我被罚12秒。

互联网摘选

Secondly, aiming at solving the Vehicle Routing Problem with Time Window, the paper formulates a mathematical model with a time penalty function, which is solved by the Genetic Algorithm.

其次，在配送车辆优化调度研究中，本文针对有时间窗的车辆调度问题，建立了含有时间惩罚函数的数学模型，并采用遗传算法进行求解；

互联网摘选

You can withdraw money from the account at any time without penalty.

您可以随时从账户中提款,不收罚金.

互联网摘选

In the unsteady analysis, the CPU time of the penalty function method is less than the Lagrange multiplier method.

罚函数法非稳态分析的CPU时间比拉格朗日乘子法少。

互联网摘选

The retiring superstar brought shame on his nation when sent off in extra time of the penalty shoot-out defeat to Italy, having felled Marco Materazzi with a headbutt.

这位就要退役的巨星在与意大利决赛的加时赛中用头冲撞对方球员马特拉齐而被驱逐出场，齐达内的缺阵给法国队造成了不利影响。

互联网摘选

He scores a stoppage time penalty won by schoolboy Sean Cummings to equalise.

补时阶段他打进了由高中生西恩-卡明斯创造的点球追平比分.

互联网摘选

But by the time her death penalty came before the supreme court for review this year, her kind of private investment company had become a nationwide phenomenon.

可就在最高法院今年对吴英的死刑判决进行复核时，她所创建的私人投资公司模式在全国引发了广泛讨论。

互联网摘选

The ruin time and the penalty function of this process are calculated using the theory of Martingales, the strong Markov property in stochastic process and the properties of differential equations.

通过应用随机过程鞅理论、强马氏性以及微分方程的性质，得到了一些结果。

互联网摘选

Another solution would be IP-over-IP tunneling which could avoid the time penalty of the encryption but requires more implementation effort.

另一个解决方案应该是IP-over-IP隧道，这样可以避免加密的时间消耗，但是其实现需要付出更多努力。

互联网摘选

The mean square error relative to the original pixel gray-values is calculated, at the same time, a penalty term is added into this crite.

相对于原始像素灰度值计算均方误差，同时在该准则中加入了一个反映灰度值变化符号的惩罚项。

互联网摘选

Reinforcing the strategic policy for running state affairs according to law, at a time when the penalty law and legislation law are effected;

以落实行政处罚法、立法法为契机，贯彻依法治国战略方针，实行法治行政；

互联网摘选

Gaskins was again found guilty of murder, and by this time the death penalty in South Carolina had been reinstated.

加斯金又犯了杀人罪，而且此时南卡罗来纳已经恢复死刑。

互联网摘选

The infeasible solutions violating either logical relation constraints among activities or resources constraints can be avoided through introducing a dimensionless variable named extended float time rate and utilizing penalty function.

通过引入无量纲化的扩展工时率变量和罚函数，则可以避免求解得到不满足作业间逻辑关系或资源约束的非可行解。

互联网摘选

RH : Unlucky with the penalty last season but we're hoping you get one this time round.

不幸的是上个赛季的点球,但是我们希望你这个赛季在来一个.

网络文摘精选

At the mean time, the penalty function was improved by transmuting the inequality constrained optimization problem into single target optimization one.

同时为了将不等式约束优化问题转化为单目标优化问题，对惩罚函数法进行了改进。

互联网摘选

Article 30 In cases where a person commits any of the acts stated in Article 29 of this Law, if the circumstances are serious, the Ministry of Public Security may impose a penalty by ordering him to leave the country within a certain time or may expel him from the country.

第三十条有本法第二十九条所列行为情节严重的，公安部可以处以限期出境或者驱逐出境处罚。

互联网摘选

The influence of return rates and time penalty factors on optimal periods of returns, optimal order quantities and maximum profit are evaluated through using a numerical instance.

并采用数值实例分析了退货率和时间惩罚因子对最优允许退货时间长度、最佳订货量以及最大产品收益的影响。

互联网摘选